A Chamaecyparis obtusa nana gracilis aurea / Hinoki álciprus sárga, törpe japán hamisciprus, vagy kagylós hamisciprus néven is nevezik, mivel hajtásai kagylószerűen állnak. Törpe növekedésű, sárga lombú, pikkely levelű, örökzöld, növény. Formája teljesen amorf, talán két egyforma nem is létezik belőle. Nagyon lassan fejlődik, sok év alatt 2m magas, 1m széles lesz.

Szárazságtűrő, meszes talajban nem fejlődik jól. Túl száraz nyarakon, az öntözést meghálálja. Napra, vagy félárnyékba ültessük.

Apró termete miatt elsősorban sziklakertbe való. Arany színével érdekessége a kertnek.

Télállóság: Zóna 6a -23.3 °C.